实物图：

正片截图：

【关于电影】
《杀手的回忆》是近几个月各大电影论坛争议比较多的一部韩国电影。
所谓的“争议”其实就是因为很多同学没看明白 “凶手到底是WHO”。
伴随着这争议。接下来的论战有些同学把 “晕菜”的原因归结在了此前的一些版本字幕做的不到位上。还有些同学为“晕菜”找了个很让自己信服的理由。呵呵！就是自己给剧中的某个嫌疑人定了罪。
其实那？当偶今天看完了这版《杀手的回忆》的花絮部分之后。偶就明白了WHO才是凶手。所以说花絮这东东还是很重要DI说嘞！

【关于DVD测评】
[画质方面]：应该说截止到目前为止，韩三的DVD画质还是非常让我们广大中国碟友认可的。而作为韩三DVD的旗舰品牌CJ公司制作的这套《杀手的回忆》DTSES版更是没啥可说的！整个影片色调偏冷。结合这剧情看这版DVD的画质是非常有料和出色DI！

[音轨方面]：H版这次的音轨配置完全还原了韩三版自带的DD-EX5.1音轨和DTS-ES5.1音轨。并且连两条DD2.0评论音轨也没有漏掉。应该说这个音轨配置是目前市面上这部影片DVD的音轨配置。

[字幕方面]：韩三原版自带了正片的英文字幕。但是由于这部电影香港三区已经发行了DVD。所以这条英文字幕对于我们中国碟友来说已经没有直接借用港三中文字幕这种“拿来主义”有价值了。

[花絮部分]：说道这里偶又要发牢骚了。这版DVD的花絮内容非常的复杂。至少从写谍报的角度来说。偶要是秉承了《现买现报》的一贯风格，在偶目前的状态下是要累晕菜的！可是偶想到了那些欧洲杯赛场上的球员们。括弧：尤其是小贝。偶还是一咬牙坚持了以往的风格。所以偶要赞自己一句：“在状态疲惫的状态下，挑战了《现买现报》目前的极限。”嗯！大家的“感激”偶就收下了。谁拍砖偶跟谁······

[花絮制作]：H版这次把所有的花絮内容全部翻译成中文字幕。至于花絮字幕的翻译水平。因为我不懂韩文，说他翻译的有多出色是不客观的。但是至少我利用这条字幕看明白了所有的花絮内容。所以我还是很认可H版花絮中文字幕的翻译质量的！
[综合测评]：H版的《杀手的回忆》采用的是韩三DTSES版的全套素材。在音轨和画质方面已经做到了这部电影DVD目前的配置。字幕选用的是港版三区的中文字幕。花絮翻译的质量相当有水准。

片名：《杀手的回忆/杀人的记忆/谋杀记忆/MEMORIES OF MURDER》
导演：奉俊昊/BONG JOON-HO
主演：宋康昊/SONG KANG-HO 金善宽/KIM SANG-KYUNG 金龙和/KIM LOI-HA
出品：CJ公司2003年4月25日开封
片长：2小时11分钟
类型：剧情 犯罪 悬疑
IMDB评分：8.1/10(335 VOTES)
官方网站：www.memoriesofmurder.co.kr
版本：H-941
容量：Disc1正片：7.67GB Disc2花絮：7.44GB
区码：1 2 3 4 5 6 All
画面比例：16:9
正片音轨：音轨1：韩语DD5.1(384Kbps) 音轨2：韩语评论音轨DD2.0(192Kbps) 音轨3：韩语评论音轨DD2.0(192Kbps) 音轨4：韩语DTS5.1(768Kbps)
正片字幕：韩 英 中（两条三区）
花絮音轨：音轨：韩语DD2.0(192Kbps)
花絮字幕：中文
菜单：动态链接（韩版三区）  
盘基：柯式印刷 金盘 读碟流畅
包装：纸板双插式外包装。内封采用韩国CJ公司2003年11月12日发行的《杀人记忆》DVD封面。



这版DVD的花絮菜单模式，采用的是结合剧情的角色扮演分界面展开模式。菜单利用剧中人物的卡通头像作为入层点。
操作者可以选择菜单上的3个剧中人物头像和左上角的红色裙子，点击进入分界面花絮菜单。
然后再选择每个分界面菜单上的文件图。当曲别针光标出现时，点击进入选看花絮内容。（本谍报的数字顺序是依据由左向右，从上到下而确定的）

点击左上角红色裙子：进入《导演对电影的评述》（7分22秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

点击第一个人物头像菜单左边的文件图：进入“主创人员讲述菜单”

选择“主创人员讲述菜单”第一个选项：进入《导演讲述演员》（7分46秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“主创人员讲述菜单”第二个选项：进入《演员讲述加盟感想》（6分0秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“主创人员讲述菜单”第三个选项：进入《主创人员评价导演》（5分18秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“主创人员讲述菜单”第四个选项：进入《导演讲述难忘的场景》（1分52秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“主创人员讲述菜单”第五个选项：进入《主创人员讲述剧中雨景的拍摄》（6分2秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

点击第一个人物头像菜单中间的文件图：进入“演员介绍自己扮演的角色访谈菜单”

“当地刑警”（5分47秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

“汉城刑警”（5分27秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

“物业管理员”（4分38秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

“局长”（3分34秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

“搭档赵刑警”（3分37秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

“女警花”（3分2秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

嫌疑人“白光浩”（3分8秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

“第二个嫌疑人”（3分10秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

嫌疑人“林玄奎”（3分7秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

点击第一个人物头像菜单右边的文件图：进入“电影初期筹备花絮菜单”

选择“电影初期筹备花絮菜单”第一个选项：进入《关于剧本的创作》（17分34秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“电影初期筹备花絮菜单”第二个选项：进入《电影前期筹备》（11分49秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

进入第二个人物头像菜单界面：

点击第二个人物头像菜单左边的文件图：进入“电影视觉创作花絮菜单”

选择“电影视觉创作花絮菜单”第一个选项：进入《片中场景的创作》（11分2秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“电影视觉创作花絮菜”单第二个选项：进入《片中人物造型的创作》（12分3秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“电影视觉创作花絮菜单”第三个选项：进入《片中CG的创作》（5分5秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

点击第二个人物头像菜单中间的文件图：进入《电影音乐的创作》（13分58秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

点击第二个人物头像菜单右边的文件图：进入“剧照 海报 效果图菜单”

进入第三个人物头像菜单界面：

点击第三个人物头像菜单左边的文件图：进入“COMMENTARY选项菜单”

点击第三个人物头像菜单中间的文件图：进入“电影后期制作花絮菜单”

选择“电影后期制作花絮菜单”第一个选项：进入预告片1（2分35秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“电影后期制作花絮菜单”第二个选项：进入预告片2（1分56秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“电影后期制作花絮菜单”第三个选项：进入TV版预告片（30秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“电影后期制作花絮菜单”第四个选项：进入《电影海报的制作》（5分31秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

选择“电影后期制作花絮菜单”第五个选项：进入《首映式》（5分55秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：中文】

点击第三个人物头像菜单右边的文件图：进入《电影落幕》（3分11秒）【音轨：韩语DD2.0(192Kbps) 字幕：无】

THE END（今天的DC联姻失败ING）





一样，怎样的高度莫衷一是，不过至少可以肯定一点，这确实是部难得的经典佳片。

下着雨的夜
红衣女子
电台缓缓播放着哀伤情歌
这样安静的夜——

一双柔滑细腻的手
导演出一场场变态的奸杀惨象
雨停了，尸体暴露在阳光下
凶手混迹于人群之中，消逝～～
没有人知道他是谁
直到——
下一个雨夜，歌声又响起……
玄而又玄，迷雾重重。


影片开始20分钟，秉承经典韩片风格，节奏缓慢，用悠扬的音乐把人们带回到上个世纪八十年代的故事背景中。
闲适的田间风光，大片金黄的稻田，细腻的不厌其烦的场景描写，甚至包括胖探员的家庭生活细节，来往农田的拖拉机，朴实的小镇人民，时有时无的游行示威，军政时期频繁的防空演习，像极了一部反映八十年代南韩军政统治时期的民众生活画卷，让初看的人很难联想到惊悚的连环杀人案。
小镇的2个探员没有接受过系统严格的司法训练，凭直觉和暴力刑讯逼供，原始笨拙的断案方式又好笑又可气，影片开始便弥漫着黑色幽默之风。直到汉城专业的苏探员到来，大学毕业的苏探员满怀着自信与理想，伴随两种冲突的办案风格相互碰撞，案情开始有所突破——
雨夜被害的红衣女子、女子学校的神秘传说、电台播放的悲伤情歌、匿名的点歌人……终于有线索可循，证据环环相扣，剥丝抽茧步步接近真相。观众的呼吸已经被导演控制，甚至到ZUI后，若干巧合已经足以让所有人确凿不疑地相信那个英俊的点歌人就是凶手，虽然要靠证据说话，所以必须等待DNA化验结果，然而此案的真相似乎已呼之欲出。
这时，案情急转直下，高明的导演掌握了观众此时紧张、压抑的情绪，使出一招让情节跌宕起伏，使所有人从守得云开见月明的希望中，又重重地跌入到沉寂的绝望之谷里。

ZUI后一个牺牲者是高中少女，选择青春和死亡这样鲜明的对比，实在来的残酷。少女凋零的生命，令人作呕的死状，未闭合的双眼，和苏探员不久前亲手为少女贴上的创口贴，如今附在一具毫无生气的尸体上，罪恶之手不放过青春的生命，大雨瓢泼而下。
理智冷静的苏探员终于崩溃了，他听到肮脏躲在黑暗中偷偷地冷笑，正义之手毫无力量。他宁愿相信久等的DNA报告只是一纸谎言，他要靠自己终结眼前的罪恶——掏出手枪愤怒的射向疑犯……

十七年后
2003年，成功转型为民主社会的韩国，田间宁静祥和，仿佛什么都没有发生过。
昔日的警官已经成为商人，养儿育女，但当他路过当年的稻田时，又经不住走到当年发现第一具尸体的田垦排水管前。
从一个天真的女童口中得知，凶手不久前来过此地。
再继续追问，答案让所有人都为之绝望——他只是一个普普通通的人。
影片以中年朴探员闪着泪光、透着惊愕与茫然的复杂眼神结尾，留给观众的是一个没有答案的结局。
这几秒，被韩国影帝宋康昊诠释的非常精彩。
如果没有ZUI后的十分钟，这部电影也许就没有这么出色。

很多人还是会追问谁是凶手，然而导演此片的重点不在于揭露真相，而给予一个开放式的结局：
凶手就在每天与我们擦肩而过的普通人之中，人人都有可能——
这个世界上，总有一些人隐藏着不为人知的另一面，而继续行走；而有一些真相注定无法大白于天下，被黑暗吞没。
如同那个片中经常出现的火车隧道，黑暗冗长，谁也看不到尽头是什么。


【什么是“杀人的回忆”】
《Memories of Murder》很奇怪的名字——缺少主语，或是探员，或是凶手本身。
至于前者，片中2位主角性格迥异。
汉城来的苏探员，思维缜密，善于推理，接受过良好的司法教育，相信靠证据说话。
小镇本土的朴探员，生性鲁莽，暴力逼供，敷衍断案，善于诱供，相信自己的直觉。
他们的情绪却都随着案情推进发生了转变：
当其拍档终因莽撞而被截肢，他凝视那剩下的空荡鞋子与鞋套之后；
当亲眼目睹关键证人被飞驰的火车撞死，他双手溅满鲜血之后；
原先只想草草结案，敷衍诱供的办案心态开始发生变化，开始接受苏探员的科学方式，学习理性教化与相信科学证据。
直到ZUI后，大雨中的苏探员浸透了无助与绝望，举枪的瞬间，朴探员阻止了他。
这时，巧妙的——
二者的性格发生了戏剧化的调换。
所以，ZUI后的视线落在转行从商的朴探员身上，年轻时的他善于为犯罪嫌疑人编造“杀人的回忆”，以取得口供得以破案，一场经历之后，他变换身份又回故地，十七年前的回忆永远不会抹去，同逍遥法外的凶手一起，保存着那些无法消逝的记忆。

这样说来，我便更倾向于后一种说法，即导演在帮助凶手陈述其回忆。
以这样的方式向安然坐于电影院里看这部片子的凶手挑战，来吧，来回忆你的杀人经历，就算你忘了十几年前那些被杀的人，我们没有忘记，更不会允许你忘记。

这部风格接近《黑色大丽花》的影片，同样是取材于真实案例，同样现实找不到真凶的悬案，不同的是，《黑》剧的导演编排了凶手，交待给观众。
真相，
只有拥有完整杀人回忆的凶手本人，
只有他知道——
那年雨夜他做了什么。

 

2003年第2届韩国电影大奖揭晓，宋康昊主演的《杀人回忆》成为ZUI大赢家，获得ZUI佳导演、ZUI佳男主角、ZUI佳编剧、ZUI佳摄影、ZUI佳影片奖等6项大奖，成为了本年度这一奖项的ZUI大赢家。

 

"韩国电影大奖”原名"MBC电影大奖”，因为在去年的颁奖传闻有失公平，所以今年以"韩国电影大奖”的名字举办，也一改去年的奖项平均分配的现象，由文化艺术界的500名人士和由网络选拔出的500名委员担任了评选委员会。而且奖金也颇丰，给获奖影片颁发的奖金高达2亿4千万元。

 

剧情简介：

 

根据韩国的四大未破解的奇案改编而成的，该案至今未破，15年的刑事诉讼期已经过掉，就算逮到凶手也没有用了，这部电影是为了纪念那些被杀害的死者，不是讲述一个案子，所以那个凶手不是ZUI后出现的人。

 

1986年，京畿道。某天，一少女被奸杀后弃尸荒野。两个月后与之类似的案子连续发生，生活在周围的居民亦感到恐惧，惶惶不可终日。

 

结果，警方决定成立调查小组去调查这一系列棘手案件。两名干探朴斗万（宋江浩饰）和赵勇丘奉命专查此案。除此以外，还特意从汉城调来一心想查此案的徐太胤。然而这个调查小组工作不太顺利，擅长于自己的灵感和头脑的朴斗万跟凡事需要真凭实据的徐太胤磨擦甚多。

 

朴斗万发现现场留下颇多死者的头发，来推断行凶者专挑选有脱发毛病的女子为行凶对象。另一方面，徐太胤亦发现受害人全是在雨天穿着红色的衣服。调查小组决定选定一个下雨的日子，派出卧底去引诱行凶者。

 

到了翌日，死去的却是另一名女子，而今次行凶者竟把一把雨伞插进女子的下体……

 

2003年在韩国票房冠军的宝座上停留了三个月之久的暴力动作大片。是继《朋友》之后ZUI佳的韩国犯罪电影，导演奉俊浩充分显示了他对各种电影语言的掌控能力和在剧情编织、线索设置、逻辑推理等方面的过人之处。影片推出后好评如潮，连连获奖就是对这部电影ZUI大的认可。

 

一部找不到缺点的电影是可怕的，<杀人回忆>正是这样一部作品。执导过<绑架门口狗>的导演奉俊浩把发生于己于1986年一连串的奸杀案拍成了一个隐喻。但看故事你也能获得纯粹智力与情感上的震撼，奉俊浩导演手法扎实克制，极具大师气象。但本片的杰出之处在于它拍出了故事背后的故事，却又举重若轻。韩国军政府时期的动荡，人群所弥漫出的无望，以及潜藏在人心底的癫狂，在奉俊浩的镜头下变成了一个密不可分的结合体。这种感觉在片子的后半程达到了顶点，特别是那天晚上明知罪犯会去作案，警察却无能为力，因为全部人马已经派出去镇压示威了。个人悲剧与历史车轮就这样完美地联系在了一起。 奉俊浩展现了韩国历史的一个横切面，和它复杂的肌理。

 

摘录两位电影界人士的观后感：

 

1、某周刊资深娱记：看过这个片子，中国电影真的可以回家休息了。

 

2、国际级的摄影师：韩国人真是了不起，难以想象这是这个导演的第二部电影。

 

《杀人回忆》，韩国去年ZUI卖座电影，根据1986－1991年韩国数宗至今仍未破获的杀人案件为蓝本，讲述小镇警察和汉城来的探员一同侦察连环杀人案，结果却因自身的原因和大局势的关系而让凶手逍遥法外的故事。影片上映之后好评如潮，连续四周雄霸票房排行榜冠军。

 

改编一个没有被破获的案件，这本身就是创作者智慧的体现，影片那欲语还休的开放式结局，更是让许多人对导演没有揭示凶手是谁而忿忿不平。这其实是导演力图摆脱类型片束缚的一个手段，也彰显了影片更重要的并非阐述“谁是凶手”，而是向观众逐步揭示：一件本来完全可以被侦破的案件是如何被探员自身给毁了的。这个毁灭的过程是导演ZUI希望呈现给观众的，也由此带出了韩国民众对那个特殊时代背景的集体回忆，既有商业片的构架，又有深刻反思的野心，是影片ZUI大的特色。作为对韩国历史不熟悉的我们来说，也能从导演的几处精心安排下，感受到一些气氛。

 

影片ZUI后的小女孩的确看到了真凶，正如她所说，那个人只能用普普通通来形容，在此点也出电影表达的另一个主旨－－其实任何一个我们身边看似普通的人，都存在他背后所不为人所知晓的一面，做坏事的也并不都是那些看上去就面目狰狞的人，而很可能是那些“看似普普通通的人”。

 

全片拍得张弛有劲，笑料、惊险、恐怖等商业元素齐备，而ZUI值得称道的，是导演刻意营造出的郁闷、绝望气氛，令观众和两个探员的心理在ZUI后时刻都面临崩溃边缘。主演宋康昊（《共同警备区JSA》）为出演此片而刻意增肥，把小镇探员的心理刻画得丝丝入扣，其演技之好，放在世界影坛内，也足以跻身前列。

 

简评：

 

2003年韩国票房第一的电影，并获评为年度ZUI佳影片首位，狂扫韩国国内各大电影奖项。有人说，影片是韩国的《七宗罪》，但其实除了影片中总是下雨相同外，本片其实更像是"恶魔杰克”的韩国版，而且同样都是真实事件。

 

与普通韩国电影相同，影片前半小时节奏缓慢，但接下来马上让你欲罢不能，而看完后，更是会反复回味。罪犯近在咫尺，却又无法触摸，甚至已经能准确预测案发的时间，却无法阻止，恐惧、紧张、郁闷的感觉时刻伴随观众，让你着急，让你烦躁，体验赵警官由理性到疯狂的转变，ZUI后他拿枪指向疑犯，虽然痕迹鉴定对方不是真凶，但相信观众也和赵警官一样，宁愿相信对方就是凶手，因为那种紧张，那种沮丧太需要一次渲泻了。

 

影片拍得剧力万分，已是一流商业大作，更难得的是，因为拍摄的是1980年代中期的真实事件，影片中大量溶入当年韩国军政权统制下的情景，带领观众一起反思韩国民主化进程中曾有过的黑暗时期。围捕罪犯，却不够人力，因为军人被派出镇压游行、朴警官先是对犯人严刑拷打，后又引导犯人作"杀人回忆”进行诱供、还有那无休止的空袭演习，无一不让观众想起那个时代所带来的创伤。在一流的商业技法中又能加载沉痛的集体反思，仅这点就比《七宗罪》高明得多，这也是韩国电影崛起并在亚洲称雄的重要原因之一。

 

宋康昊饰演的警探，一抓到疑犯，便循循善诱地诱导人家回忆杀人经过，而不管这人是不是真凶，跟他搭档的警察，一见疑犯拒不服从，便马上上去给他一脚，甚至把人倒吊起来——影片一演到这里，电影院里哄堂大笑，大约因为这种事情在80年代的韩国司空见惯，大家都心照不宣。更让人哭笑不得的是无辜疑犯，在这种"杀人回忆”的仪式中，大多数吃打不住或者受到诱导，不但自认有罪而且头头是道地交待"杀人”经过。金琮饰演的从汉城来的警官开始时怀疑、抵制这种审讯方式，但当连环案件一再发生，侦破过程毫无头绪时，他竟也陷入了这种心理，甚至比乡下警察有过之而无不及。如果要了解80年代的韩国社会，《杀人回忆》可以提供一个窗口：破案的紧要关头，急需调集警力而不得，原来警察都被调到邻近城市镇压民众示威去了；被关押拷打的一个无辜的疑犯是基督徒，他所在的教会的教友集合在警局门口齐唱赞美诗示威；因为警民关系紧张，掌握关键性破案线索的证人竟在警民冲突中因事故丧生……等等，都显示出韩国民主化过程中的关键性矛盾。

 

影片一开始不乏喜剧色彩，譬如宋康昊在侦破毫无头绪时去向"仙姑”求神问卦，半夜三更跑到案发现场去"圆光”，譬如宋康昊酒后和金琮大打出手时说，美国太大所以他们的侦探要用头脑破案，韩国很小，所以只需要用脚破案，都让人忍俊不禁，但当金琮也陷入有罪推定的心理中甚至趋于疯狂时，就不能不让人感到沉重。《杀人回忆》揭示了韩国军政时代由专制而导致的有罪推定的心态，而且，这种心态竟隐隐然弥漫社会，进入到日常生活之中，影片结尾宋康昊饰演的警察辞职后，在饭桌上对待儿子也无意中流露出类似心理，让人不禁对内在于东方社会中的某种缺陷悚然深省...

 

本片主演宋康浩，再次展现了他宽广的戏路，难得的是，他不仅可以入戏极深，而且可以每个角色给出不同的演法，《生死谍变》、《共同警备区》、《茅趸王》、《我要复仇》加上本片，每个角色都截然不同，他却都可以胜任，此等演技，放眼世界影坛，也没有几个演员可以做到，韩国电影的崛起，与这些超一流演员的出现也不无关系 。