「《蜀山：新蜀山剑侠》：港三乐贸数码修复DTS版+主演访谈+英文版开场和结局」 
 
 这张《蜀山：新蜀山剑侠》，素材用的是港三乐贸最新发行版本，数码修复画质，原声DTS音效，国语/粤语发音，简体/繁体/英文官方字幕。该片原版为双碟，本碟利用单碟剩余空间，集成了花絮碟中除预告片外的所有内容，包括一段10分钟的主演元彪访谈和《蜀山》英文版开场及结局；《蜀山》英文版开场和结局，均为十分罕见的时装戏部分，与原片主题截然不同，虽部分与正片重叠，但也足有半小时之长，对于喜欢研究HK电影的碟友来说，是个不可多得的好资料，此片段为英语发音，有官方中文字幕。 
 
 《蜀山：新蜀山剑侠》（Zu: Warriors From the Magic Mountain，香港，1983），改编自还珠楼主扛鼎武侠名著《蜀山剑侠传》，是由徐克导演的香港第一部依靠原始拍摄技法制作的具有好莱坞模式特效的科幻武侠片。在当时，香港电影还没有完全掌握“蓝布景”等特效技术，拍摄到最后一场“紫青双剑合璧”铲除血魔的煞科戏时，实在是达不到效果，才重金聘请了好莱坞的专业人员来支援，其中两位罗伯特·巴拉克（robert blalack）和皮特·库兰（peter kuran）是乔治·卢卡斯旗下曾参与《星球大战》系列制作的视觉特效师，robert blalack还在1978年凭《星球大战》获得了奥斯卡最佳视效奖；另一位高桥玉（tama takahashi），负责光学效果，曾做过《银翼杀手》等影片的视觉特效，DVD花絮元彪访谈中提到的那位女特技师，便是此人。虽然技术条件有所限*制，但全片视觉效果杰出，动作场面灿烂夺目，美术设计和演员造型不同凡响，以爆炸特技加光学效果发挥了港产武侠电影前所未有的丰沛多变的奇幻境界。 
 
 关于DVD中《蜀山：新蜀山剑侠》的英文版 
 
 这个极为罕见的英文版，是在加拿大公映的国际版，英文名被改成“Zu: Time Warrior”（时间战士），开场和结局加入了很长一部分时装现代戏做铺垫，使英文版的《蜀山》几乎成为了另外一部影片：港版中以“双剑合璧”着重阐明了“团结”的主题意义，而这个国际版则是讲述了一段“前世今生”的爱情故事。本身原来影片的线索就过多，因为技术限*制有些地方交代的不太清楚，结果还来这么一现代情节，影片就越加显得凌乱了。如此之举可能是为了适应欧洲观众的欣赏趣味，但想必也有不得以而为之的无奈；《蜀山》前前后后拍摄近一年时间，大量特技依靠人力完成，不但要请郑少秋、林青霞、洪金宝这些明星，还要重金礼聘好莱坞专业人员，投资可显而知；而到头来，影片上映一个月，只收得区区160万不到，搁谁能说的过去？不管怎么改，换回钱来才是真的。 

■具体配置信息■ 

D9，容量7.90G，码率9.15M，NTSC制式，1.85:1可变宽屏幕，片长1小时37分49秒。 

■音轨：中文1 粤语DD5.1（448Kbps），中文2 粤语DTS5.1 （768Kbps），中文3 国语DD2.0（192Kbps）
-
■字幕：中文1 繁体，中文2 简体，英文
-
■花絮：
-
主菜单“播放”处按“上”，进入集成花絮菜单：
-
①元彪专访，12分29秒。（粤语DD2.0，繁/简/英字幕）
②英文版开场，29分41秒。（英语DD2.0，繁/简/英字幕）
③英文版结局，11分06秒。（英语DD2.0，繁/简/英字幕）

关于影片：
　　　
改编自还珠楼主扛鼎武侠名著《蜀山剑侠传》，是由徐克导演的香港第一部依靠原始拍摄技法制作的具有好莱坞模式特效的科幻武侠片。由乔治·卢卡斯旗下曾参与《星球大战》系列制作的视觉特效师负责动作特效和光学效果，全片视觉效果杰出，动作场面灿烂夺目，美术设计和演员造型不同凡响，以爆炸特技加光学效果发挥了港产武侠电影前所未有的丰沛多变的奇幻境界。 
　　　
关于剧情：
　　　
天下大乱，四川频年战乱，群魔亦趁机肆虐，惜群侠自善其身，致妖孽猖狂。采马狄明奇阵前逃亡，藏身蜀山韦陀庙中，险被尸妖所杀，幸得大侠丁引所救，遂追随丁引。群魔之首血神，在石林中伏击丁引，降魔者晓如大师及徒弟一真助丁引力战群魔，晓如不慎中血神之毒，丁引全力为之祛毒，四人情况危殆。适长眉道人赶至，勇斩血神肉身，血神元婴暂时被制于长眉之神镜。于是丁引等先到瑶池仙堡，央堡主以寒气功为晓如祛毒，堡主丁引灵犀互通，治愈晓如，但丁引因狄明奇不慎，被血神所侵，堡主欲以冰封丁引，丁引竟脱走奔向天刀峰的魔界。
　　　
关于DVD：
　　　
此版DVD《蜀山-新蜀山剑侠》采用香港三区数码修复DTS新版，正片为可变形宽荧幕1.85:1画面比例，声音提供有粤语DTS5.1、粤语DD5.1、国语DD2.0音轨，三区官方中文字幕两条，独家收录42分钟精彩花絮内容，花絮带有三区中文字幕，主菜单播放处按上。
　　　
英文：Zu-Warriors From the Magic Mountain
中文：蜀山-新蜀山剑侠
地区：香港（1983）
导演：徐克
主演：林青霞
　　　洪金宝
　　　刘松仁
　　　郑少秋
　　　元彪
　　　孟海
类型：剧情 动作 

素材：香港三区数码修复DTS新版+全套三区正片/花絮中文字幕+国粤语+42分钟精彩花絮
容量：7.90GB
片长：01:37:49（19段）
菜单：中英文动态
视频：可变形宽荧幕1.85:1（NTSC）Weave
音频：粤语DTS5.1/768Kbps
　　　粤语DD5.1/448Kbps
　　　国语DD2.0/192Kbps
字幕：中文简繁
　　　英文
花絮：（主菜单播放处按上）
　　　元彪专访（12分29秒）
　　　英文版开场（29分41秒）
　　　英文版结局（11分6秒）
码率：9.15Mb/sec