《肖申克的救赎》，又名《刺激1995/月黑高飞》，改编自美国著名小说家史蒂芬-金的同名小说，樶经典的越*狱题材电影，一部温情励志的佳作。它和《教父》在IMDB的排名第一上，争了多少年，至今未出前2名，堪称好莱坞电影奥斯卡的无冕之王。

 

         “怯懦囚禁人的灵魂，希望才可感受自由。强者自救，圣者渡人。” 

                                                —— 这是对本片樶简练的总结，令人体会最深

 

[关于电影]
中文：肖申克的救赎  The Shawshank Redemption
类型：剧情                       国家：美国                           年份：1994
编剧：斯蒂芬•金/弗兰克•达拉邦特
导演：弗兰克•达拉邦特
主演：蒂姆•罗宾斯/摩根•弗里曼/鲍勃•冈顿/威廉•萨德勒/克莱希•布朗

 

[关于剧情]
         1947年，年轻有为的大银行副总裁安迪因涉嫌* QIANG*杀*妻 子和与之 TOU *情的高尔夫球教练被判处无期徒刑，他将在肖申克监狱走完他的余生。1927年因谋*杀*罪被判无期徒刑的瑞德被喻作"肖申克的流动商店"，他可以弄到你想要的任何东西：香烟、糖果、威士忌甚至大* MA，只要你付得起钱。每当有新囚报到的时候，瑞德都会和大家像赌马一样在自己认为第一夜会哭泣的人身上押下赌注。这次瑞德押了安迪，因此他输掉了两包香烟，而那个痛哭失声央求出去的可怜鬼则被警卫队长赫德利的乱棒送上了西天。
刚刚入狱的安迪不断受到同X恋"姐妹帮"鲍格斯的骚扰，每天除了在洗衣房干活就是和鲍格斯一伙抗争。很长时间以来安迪不和任何人说话，放风的时候他会像在花园里散步一样悠闲自得的走来走去。一个月后，安迪在瑞德的面前开了口，不久安迪从瑞德手中拿到了10美元买来的岩石锤，他告诉瑞德用来雕刻国际象棋以消磨时间，很快两人成了朋友。
         1949年的春天是安迪监狱生涯的转折。监狱要抽调10名志愿者去给工厂的楼顶刷沥青，神通广大的瑞德再次让自己的朋友得到了实惠，当然也包括安迪。赫德利向同事抱怨哥哥的遗产税太高，机灵的安迪终于在被赫德利推下楼之前让他相信自己能帮助他合法逃脱大笔的税金，而条件是给他的伙伴每人3瓶啤酒。于是，肖申克从未有过的一幕出现了，在温暖的春光下，10名囚犯斜倚在楼顶，神轻气爽的喝着冰镇的虎牌啤酒，而安迪，却在角落里微笑。不久，安迪又从瑞德那里弄到了丽塔•海华丝的巨幅海报贴到墙上。在一次同鲍格斯的纠缠中，安迪被打得半死。作为回报，一向残* 暴的赫德利将鲍格斯打成了植物人。
        安迪精通财税制度的特长使他逐渐摆脱了繁重的体力劳动，经过典狱长诺顿的考查，安迪被派到监狱图书馆，开始为所有的狱警提供财务指导，从报税单到申请养老金计划，面面俱到。而最重要的是，他还是诺顿的洗* 钱 *工具。与此同时，安迪每周都给州议会写信，要求申请一笔用于监狱图书馆建设的经费。终于州议会忍受不了雪片一样安迪的来信，拨给监狱200美元和一些捐赠的图书和物品。安迪在捐赠的物品中无意间发现了一张唱片，趁守卫不备，用扩音器将久违的天籁之音放给肖申克的所有狱友收听，对《费加罗的婚礼》片刻的心驰神往换来的是安迪两周的禁闭。
         已经入狱30载的瑞德再次被假释委员会拒之门外，而此时安迪也已在肖申克呆了整整10个年头，梦露的巨幅海报是瑞德送给他的10周年礼物。安迪仍在锲而不舍的给州议会写信，这次是每周两封。1959年，州议会答应每年给肖申克监狱图书馆拨款500美元，很快，肖申克的图书馆被改造成最好的监狱图书馆。
         一个年轻囚犯汤米的到来打破了安迪平静的狱中生活，他知道谁是杀 *害安迪妻子和情 夫的真正凶手。当安迪满怀希望的向典狱长提出重新审理案件的请求时，却遭到断然拒绝并受到禁闭两个月的惩罚，唯一的知情人汤米也被典狱长陷*害致*死。绝望的安迪变得消沉，一天他向瑞德提起了墨西哥的小岛日哈塔尼奥，他说他要去开家小旅馆，买几只破船，他需要一个无所不能的人作他的帮手，他要瑞德出狱后一定要去巴克斯顿牧场，那是他向妻子求婚的地方，在那棵大橡树下埋着一只铁盒，瑞德会从里面得知真相。
         当天夜里雷雨交加，安迪缓缓爬过海报后面将近20年用岩石锤凿出的隧道，带着被典狱长诺顿洗干净的37万美元，朝着希望奔去……

 

[关于评论]
        一条漫长的自由之路、一次灵魂深处的洗涤、一部不朽的励志经典，"希望"遵循神的旨意安睡在内页被挖空的《圣经》里，附着在安迪高大的身躯里，匍匐在500码的下水道里，最后，那条仅有的肮脏之路把安迪送往美丽的新世界。这段充满绝望与沉重的救赎之旅来自臭名远扬的鲨堡监狱、来自惊悚小说大师史蒂芬·金的原著、来自哲理导演达拉邦特的倾力之作。《肖申克的救赎》带来的是恒久不变的真挚友情、百折不挠的灵魂铸炼和生生不息的命运之火。
         希望不需要热情，热情的希望只是灵魂深处一次不经意的冲动。在监狱里，当生命的过程只能以时间为刻度的时候，任何高涨的热情都只能无可奈何地向失望举起双手，宿命地接受命运的安排。只有内心清澈的人才能看清人生的荒谬，否则，人只有在面对冤枉时委屈和无奈、在面对压制时愤怒和狂暴、在困境下腐烂，甚或在平常的环境中寂寞和绝望。
      

[关于DVD]
          本版《肖申克的救赎》(3D9)第一碟选用英国二区10周年纪念版独特精致菜单，独 家 澳大利亚四区Road Show版全新数码修复樶佳视频(可参见DVD Beaver网站上的专业测评)，1.85:1可变宽银幕，独 *家波兰二区版全球唯一半码英语DTS-ES5.1音效，香港/台湾双三区及六区官方正片中文字幕，导演弗兰克•达拉邦特评论音轨及三区官方中文评论字幕，制作了双显字幕，集成六区版DD5.1及VCD版DD2.0双国语配音；

          第二碟为美国一区华纳家庭娱乐周年纪念版丰富花絮内容(附三区官方中文字幕)，ROM内收录独有根据大陆版以及HL版修订之影片原著小说中译本《丽塔•海华丝和肖申克的救赎》图文电子版本(PDF格式)、英文原著小说(DOC格式)、英语原著小说朗读文件(MP3格式)和可供 烧， *录的影片完整21首OST(WAV格式)；

          第三碟为英国二区版独有丰富访问花絮(附优质中文字幕)，并附影片LPCM2.0格式的OST。
          英国二区原版碟面还原。

配置：独* *家澳大利亚4区樶佳视频+独家波兰2区DTS-ES5.1音轨+香港/台湾双3区+6区+

        官方中文评论字幕+双国配+1区+完整花絮+独有原著小说中译本修订图文电子版+

        原著小说朗读文件+OST+还原碟面

 

Disc1 正片
容量：7.48GB                                               平均码率：7.40Mb/Sec
音轨：英语DD5.1(448K)/英语DTS-ES5.1(768K)/导演弗兰克•达拉邦特评论DD2.0(192K)/

        国语DD5.1(384K)/国语DD2.0(192K)
屏幕：1.85:1可变宽银幕/PAL                            片长：2:16:12
字幕：波兰文/塞尔维亚-克罗地亚文/斯洛伐克文/英文/法文/西班牙文/葡萄牙文/朝鲜文×2/

        繁体中文×2/简体中文/印尼文/泰国文/日文/繁体中文评论/

        繁体中文+繁体中文评论双显
花絮内容：剧场版预告片(02:04)

 

Disc2 花絮 ，容量：6.90GB
        花絮内容：

①回顾《肖申克的救赎》(30:57)，英语发音、西班牙文/葡萄牙文/繁体中文/泰国文/朝鲜文字幕
②制作特辑(48:12)，英语发音、西班牙文/葡萄牙文/繁体中文/泰国文/朝鲜文字幕
③查理•罗斯与导演弗兰克•达拉邦特、主演蒂姆•罗宾斯、主演摩根•弗里曼对谈(42:17)，

               英语发音、西班牙文/葡萄牙文/繁体中文/泰国文/朝鲜文字幕
④致敬短片：《鲨鱼坦克》(24:43)，

                  英语发音、西班牙文/葡萄牙文/繁体中文/泰国文/朝鲜文字幕
⑤原著小说相片集(共5段)
⑥故事版(共2段)

       ROM内容：

①可供烧* * 录CD的OST文件(W A *V格式)
②原著小说中译本《丽塔•海华丝和肖申克的救赎》修订图文电子版(PDF格式)
③原著小说中译本《丽塔•海华丝和肖申克的救赎》(DOC格式)
④原著小说(DOC格式)
⑤英语原著小说朗读文件(MP3格式)
⑥PDF格式文件阅读软件AdbeRdr60_chs_full.exe

 

Disc3 花絮 ，容量：6.73GB
花絮内容：①演员蒂姆•罗宾斯访问(27:20)，英语发音、繁体中文字幕
              ②演员摩根•弗里曼访问(20:53)，英语发音、繁体中文字幕
              ③演员鲍勃•冈顿访问(37:45)，英语发音、繁体中文字幕
              ④演员威廉•萨德勒访问(32:24)，英语发音、繁体中文字幕
              ⑤演员克莱希•布朗访问(15:40)，英语发音、繁体中文字幕
              ⑥幕后花絮(09:22)，英语发音、繁体中文字幕
              ⑦原始剧场版预告片(02:15)
彩蛋内容：(主菜单"Tim Robbins"处按"上"进入)OST(共21首)，LPCM2.0/1536K